Revista Médica de la Junta de Beneficencia de Guayaquil

sábado
19 de octubre de 2019
Tamaño
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home Números anteriores Pseudoquiste Pancreático Posterior a Pancreatitis Traumática. A propósito de un caso

Pseudoquiste Pancreático Posterior a Pancreatitis Traumática. A propósito de un caso

E-mail Imprimir PDF
Compartir

altLos Pseudoquistes Pancreáticos de origen traumático se presentan en 11% de los casos. Los síntomas principales son: dolor, náuseas, vómito, pérdida de peso, masa tumoral, fiebre e ictericia. Sus complicaciones pueden ser infección, obstrucción intestinal y de la vía biliar, sangrado y ruptura, entre otros. Generalmente, son únicos pero también pueden ser múltiples y tabicados; su resolución es quirúrgica pudiendo realizarse derivaciones internas como cistogastrostomía y cistoduodenostomía tanto convencional como laparoscópicas.

Se reporta el caso de un paciente, 35 años de edad, refiriendo traumatismo cerrado de abdomen por accidente de tránsito, presentando posteriormente dolor abdominal tipo cólico de gran intensidad en epigastrio e hipocondrio derecho, siendo diagnosticado pancreatitis aguda. Al estudio tomográfico, se observa imagen hipodensa de 11x11x10 cm sobre la cabeza del páncreas compatible con pseudoquiste pancreático.


Palabras Clave: Pseudoquiste Pancreático, Trauma de Abdomen.

 

Translation:
Traumatic pancreatic pseudocysts have 11% of cases. The main symptoms are pain, nausea, vomiting, weight loss, tumor mass, fever and jaundice. Their complications are infection, intestinal obstruction and bile duct, bleeding and rupture, among others. Generally, they are unique but may be multiple and loculated, its resolution could be surgical, as cystogastrostomy and cystoduodenostomy.
We report a case of a patient, 35 years old, suffers abdominal trauma, abdominal pain of great intensity in epigastrium and right hypochondrium, being diagnosed with acute pancreatitis. At CT scan, shows hypodense área of 11x11x10 cm on the head of the pancreas like pancreatic pseudocyst.

Key Words: Pancreatic Psuedocysts, Pancreatic Thrauma.

Dr. James Neira Borja, Cirujano Tratante, Sala San Aurelio, Hospital Luis Vernaza.

Dra. Natasha Fuentes, Médico General.

Dr. Hamilton González, Médico General.

Lea el artículo completo en la Revista Médica de Nuestros Hospitales DESCÁRGUELA AQUÍ (SÓLO USUARIOS REGISTRADOS)


Compartir
 
Última Actualización:
11-10-2018 20:30
[cached @05:45]

Suscripción a Boletín